E.V: 話せる英語研究所Goose-Bumpy の話せちゃった English！！
Jiro: 今月は海外旅行で使える英語を一ヶ月間練習していきます。第２回目の今日は。
J: トイレ行きたいんだけど、、、、。
J: ふ〜、美味しかった。
Ll: Would you like something to drink?
Lu: Can I have coffee, please.
Ll: OK. Here you are.
Lu: And could you please clear the table?
Ll: Certainly. How about you? Would you like something to drink?
J: 飲み物？No, thank you. って、わたしのトレーもさげてよー！！
kids: たかみせんせーい
T: トイレ、トイレ、っと。
J: たかみせんせい？私もトイレ。
T: 私が先です。
J: って、いうか、食事のトレーが邪魔で立ち上がれない。。。。
T: ふふふ。それじゃ、お先。
J: そんな、せっしょうな！！待って下さい！！
Lu: Excuse me. Coming through.
T: もう！！あなたのせいで、先、超されちゃったじゃない！！
J: だからー、トレーを片づけて欲しいんです！！
T: さっき、前の人が言ってたわよ。聞いてなかったの？
J: 聞いてませんでした。
T: しょうがないわね〜。時間巻き戻すわよ。今度は聞き逃さないでよ。
Ll: OK. Here you are.
Lu: And could you please clear the table?
Ll: Certainly. Howこの辺りからフェードアウト。 about you? Would you like ........
T, Lu: clear tableで食器を片づけると言う意味。
J: clear table
T: 早くしないと、おしっこもっちゃうわよ。
J: Excuse me.
Ll Yes, may I help you?
J: Could you please clear the table?
Ll: Certainly.
T: これは、機内だけでなく、ファーストフードショップのテーブルがきちゃない時とか、
お家の部屋、子供さんの勉強机などなど、片づけて欲しいとき、いつでも使えます。
ルイスの後に続いて言ってみましょう。
テーブルを片づけてもらえませんか？ Could you please clear the table?
ついでにもう一つ。 すいません。通ります。 Excuse me. Coming through.
さて、ここでひとつお知らせ。
英会話習得のコツが学べるおもしろCD全１２巻をGoose-Bumpyが作りました。
話せちゃったメールも好評配信中！
詳しくはパソコンで、話せちゃったＣＤ で検索してね。
もちろん、学校では、子供さんから大人の方まで、随時生徒さんを募集しています。
こちらはフリーダイヤル０１２０−３７０−８１５ お電話お待ちしています!
話せる英語研究所グースバンピーの講師、福田孝美と Lloyd Luis そして英会話猛特訓中の
じゅんちゃんでお送りしました。
それでは、また来週。
See you!
この番組は話せる英語研究所グースバンピーの提供でお送りいたしました。
|