E.V: 話せる英語研究所Goose-Bumpy の話せちゃった English！！
Ｊ: こんにちは。グースバンピーがお届けする英会話ワンポイントレッスン。
今日のポイントは
J: 割り勘にしようよ。
L: Oh, I'm full. It's time to go.
J: OK. お愛想お願いしまーす。
Jiro: 6540円になります。
L: 6540 yen. Ok, here you are.
J: あ、あたしも払うよ。
jiro: ありがとうございました！！
J: あ、あたしも払うよ。払うってば。
kids: たかみせんせーい！！
T: ブツブツ日本語言わない！！感じ悪いわよ！
J: だって、いっつもおごって貰ってて、そろそろおごり返ししなきゃいけないんだけど、、、
T: お世話になりっぱなしは、人間関係を壊すわね。
J: 今日のところはおごるのは無理なんで、とりあえず自分の分くらい払いたいな、と、、、。
T: 貧乏臭いわね〜。ま、払わないよりは良いわね。
J: じ、次回はおごってみようかな〜、なんて、、、、。は〜は、は、は。
T: では、とっておきのnative English 伝授しちゃおうかしらん？割り勘にしよ！
J: 割り勘なんて英語あるんですか？
T: あるのよ。Let's go datch.
J: Let's go datch?
T: 元々は、割り勘好きのオランダ人形式で行こう。と言う意味らしいわよ。
J: へ〜。
T: でも意味考えてたらわけ分かんなくなるから、そのまま覚えちゃった方が得策ね。
L: Oh, I'm full. It's time to go.
J: OK. 私もお腹いっぱい。お愛想お願いしまーす。
Jiro: 6540円になります。
L: 6540 yen.
J: Luis, let's go datch!
L: Oh, ok.
J: じゃ、これ、私の分。3270 yen. Here you are.
jiro: ありがとうございました！！
それでは本日の復習です。後に続いて言ってみましょう。
お腹いっぱい。 I'm full.
そろそろ帰ろ。 It's time to go.
割り勘にしよ。 Let's go datch.
さて、ここでひとつお知らせ。
英会話習得のコツが学べるおもしろCD全１２巻をGoose-Bumpyが作りました。
話せちゃったメールも好評配信中！詳しくはパソコンで 「話せちゃったＣＤ」 で検索してね。
もちろん、学校では、子供さんから大人の方まで、随時生徒さんを募集しています。
こちらはフリーダイヤル０１２０−３７０−８１５ お電話お待ちしています!
話せる英語研究所グースバンピーの 講師、福田孝美とLuisそして英会話猛特訓中の
じゅんちゃんでお送りしました。
それでは、また来週。
See you!
この番組は話せる英語研究所グースバンピーの提供でお送りいたしました。
|